Was ist Fado? Ein kurzer Leitfaden

Das Wort und das Gefühl

Das Wort Fado bedeutet Schicksal oder Bestimmung und stammt wahrscheinlich vom lateinischen fatum; die Lieder spielen oft mit beiden Bedeutungen. Es ist mit der Saudade verbunden, einer Sehnsucht nach etwas Verlorenem, die das portugiesische Wort besser einfängt als jede Übersetzung. Der Ton ist oft wehmütig, mit Liedern über das Meer, Armut, Liebe und Reue und einem Gefühl der Resignation. Ein Zuhörer kann die Stimmung spüren, ohne ein Wort zu verstehen, sodass ein Konzert für ausländische Besucher ebenso funktioniert wie für portugiesische.

Wo er seinen Anfang nahm

Der Fado lässt sich bis in die 1820er Jahre in Lissabon zurückverfolgen, obwohl seine Ursprünge wahrscheinlich früher liegen, und eine Theorie schreibt ihn einem brasilianischen Musiker des achtzehnten Jahrhunderts zu. Mitte des neunzehnten Jahrhunderts wurde er hauptsächlich von Seeleuten, Bohemiens und Arbeitern in Tavernen aufgeführt, und gegen Ende des Jahrhunderts verblassten die Tanzrhythmen und Sänger, Fadistas genannt, übernahmen. Maria Severa, die von 1820 bis 1846 lebte, wird zugeschrieben, das Genre berühmt gemacht zu haben. Lonely Planet ergänzt, dass es in den Tavernen des Lissabonner Viertels Mouraria geboren wurde.

Von den Tavernen zu den Casas de Fado

Lonely Planet beschreibt, wie die Zensur nach dem Militärputsch von 1926 den improvisierten Charakter des Fado beseitigte, sodass er zu einer professionellen Angelegenheit in lizenzierten Etablissements namens Casas de Fado wurde. Amália Rodrigues, die von 1920 bis 1999 lebte, war von den 1950er Jahren bis zu ihrem Tod die international berühmteste Fadista und wird die Königin des Fado genannt. Auf ihren Tod folgten drei Tage Staatstrauer. Nach dem Ende der Diktatur erlebte der Fado einen Einbruch, und eine neue Generation von Fadistas belebte ihn in den 1990er Jahren wieder.

Lissabon und Coimbra

Die beiden Hauptstile unterscheiden sich. Der Lissabonner Fado ist der bekanntere und wird von Männern und Frauen gesungen, meist in Tavernen und Casas de Fado. Der Coimbra-Fado gehört zur Universitätsstadt und zum mittelalterlichen Ständchen; nur Männer singen ihn, in akademischer Kleidung, und oft hört man ihn nachts auf Plätzen und Treppen. Auch die Gitarre unterscheidet sich, mit eigener Stimmung und Bauweise. Ein Tavernenkonzert in Porto, buchbar über GetYourGuide, vereint beide Traditionen in einer Stunde mit zwei Ensembles.

Die Instrumente und das Publikum

Der Fado wird von der portugiesischen Gitarre und der Viola begleitet, und moderne Aufführungen ergänzen manchmal ein Streichquartett oder ein Orchester. In einer Casa de Fado herrscht während der Lieder meist respektvolle Stille, und das Essen, falls es eines gibt, wird in den Pausen serviert. Deshalb eignet sich eine Konzertstunde in einem kleinen Raum ohne Restaurantbetrieb für Erstbesucher: Man hört die Stimme und die Gitarre aus nächster Nähe, ohne dass etwas die Aufmerksamkeit ablenkt.

Wo man anfangen sollte zu hören

Lonely Planet empfiehlt als Einstieg jeden Fado von Amália Rodrigues und verweist für Hörer, die alte Aufnahmen suchen, auf das Digitale Klangarchiv des Museu do Fado: Es umfasst Tausende von Fados, die zwischen 1900 und 1950 aufgenommen wurden. Wer mit zwei oder drei Liedern im Ohr zu einem Konzert kommt, hört die Antwortphrasen der Gitarre klarer.

Portos Rolle dabei

Lissabon und Coimbra sind die üblichen Bezugspunkte für die beiden Stile. In Porto sind die Konzerte klein: ein Gitarrengeschäft, eine Taverne in Miragaia und die Speisekammer eines ehemaligen Klosters gehören zu den Räumen auf der Buchungsseite. Das Fado-Konzert in der Casa da Guitarra ist eines davon, sodass die Geschichte in diesem Leitfaden im Konzertraum eines portugiesischen Gitarrengeschäfts zu hören ist.

Als Nächstes lesen: Casa da Guitarra: So buchen Sie