Что такое фаду? Краткое руководство

Слово и чувство

Слово «фаду» означает судьбу или рок и, вероятно, происходит от латинского fatum; в песнях часто обыгрываются оба смысла. Оно связано с саудаде — тоской по утраченному, которую португальское слово передаёт лучше любого перевода. Настроение часто скорбное: песни о море, бедности, любви и сожалении, с оттенком смирения. Слушатель чувствует это настроение, не понимая ни слова, поэтому концерт одинаково хорош и для иностранных гостей, и для португальцев.

С чего всё началось

Фаду ведёт свою историю с 1820-х годов в Лиссабоне, хотя его истоки, вероятно, ещё древнее, и одна из теорий приписывает его появление бразильскому музыканту XVIII века. В середине XIX столетия его исполняли главным образом моряки, богема и простолюдины в тавернах, а к концу века танцевальные ритмы угасли, и главенствующую роль заняли певцы, которых называют фадишта. Мария Севера, жившая с 1820 по 1846 год, считается той, кто принёс этому жанру славу. Lonely Planet добавляет, что он родился среди таверн лиссабонского района Моурария.

От таверн до каз де фаду

Lonely Planet рассказывает о том, как цензура после военного переворота 1926 года лишила фаду его импровизационного характера, превратив его в профессиональное занятие в лицензированных заведениях под названием casas de fado. Амалия Родригеш, жившая с 1920 по 1999 год, была самой известной в мире фадиштой с 1950-х годов до самой смерти и носит титул Королевы фаду. После её кончины в стране был объявлен трёхдневный национальный траур. После падения диктатуры фаду пережило упадок, и новое поколение фадиштов возродило его в 1990-х годах.

Лиссабон и Коимбра

Два основных стиля различаются. Лиссабонское фаду более известно и исполняется мужчинами и женщинами, обычно в тавернах и домах фаду. Коимбрское фаду принадлежит университетскому городу и средневековым серенадам; его поют только мужчины, в академической одежде, и часто его можно услышать ночью на площадях и ступенях. Гитара тоже отличается — своим строем и конструкцией. Концерт в таверне в Порту, который можно забронировать на GetYourGuide, объединяет обе традиции в течение одного часа с помощью двух ансамблей.

Инструменты и публика

Фаду сопровождается португальской гитарой и виолой, а в современных выступлениях иногда добавляют струнный квартет или оркестр. В casa de fado публика обычно хранит почтительное молчание во время исполнения песен, а еда, если она предусмотрена, подаётся в перерывах. Именно поэтому концерт в небольшом зале, без ресторанного обслуживания, идеально подходит для тех, кто слушает фаду впервые: вы слышите голос и гитару вблизи, и ничто не отвлекает вашего внимания.

С чего начать слушать

Lonely Planet советует начать знакомство с фаду с любой записи Амалии Родригеш и обращает внимание слушателей, которым нужны старые записи, на Цифровой звуковой архив Museu do Fado: в нём хранятся тысячи фаду, записанных между 1900 и 1950 годами. Слушатель, который приходит на концерт, зная две-три песни, яснее услышит ответные фразы гитары.

Место Порту в этом

Лиссабон и Коимбра — обычные ориентиры для двух его стилей. В Порту концерты камерные: гитарная мастерская, таверна в Мирагайе и бывшая кладовая монастыря — среди площадок на сайте бронирования. Концерт фаду в Casa da Guitarra — один из них, так что историю из этого гида можно услышать в концертном зале магазина португальских гитар.

Читайте далее: Дом гитары: как забронировать