Czym jest fado? Krótki przewodnik

Słowo i uczucie

Słowo fado oznacza los lub przeznaczenie i prawdopodobnie pochodzi od łacińskiego fatum; pieśni często odwołują się do obu tych znaczeń. Jest związane z saudade — tęsknotą za czymś utraconym, którą portugalskie słowo oddaje lepiej niż jakiekolwiek tłumaczenie. Ton bywa żałobny, a pieśni opowiadają o morzu, biedzie, miłości i żalu, niosąc ze sobą nutę rezygnacji. Słuchacz może poczuć nastrój, nie rozumiejąc ani jednego słowa, dlatego koncert działa równie dobrze na zagranicznych gości, jak i na Portugalczyków.

Gdzie się narodziło

Początki fado sięgają lat 20. XIX wieku w Lizbonie, choć jego korzenie są prawdopodobnie starsze, a jedna z teorii przypisuje je osiemnastowiecznemu brazylijskiemu muzykowi. W połowie XIX wieku wykonywali je głównie marynarze, bohema i ludzie z klas pracujących w tawernach, a pod koniec stulecia rytmy taneczne zanikły i głos przejęli śpiewacy zwani fadistami. Maria Severa, żyjąca w latach 1820–1846, uchodzi za tę, która rozsławiła ten gatunek. Lonely Planet dodaje, że narodził się on wśród tawern lizbońskiej dzielnicy Mouraria.

Od tawern do casas de fado

Lonely Planet opisuje, jak cenzura po wojskowym zamachu stanu w 1926 roku odebrała fado jego improwizowany charakter, wskutek czego stało się ono profesjonalną sztuką uprawianą w licencjonowanych lokalach zwanych casas de fado. Amália Rodrigues, żyjąca w latach 1920–1999, była najsłynniejszą na świecie fadistką od lat 50. XX wieku aż do swojej śmierci i nazywa się ją Królową Fado. Po jej śmierci ogłoszono trzydniową żałobę narodową. Po upadku dyktatury fado przeżywało kryzys, a nowe pokolenie fadistów ożywiło je w latach 90. XX wieku.

Lizbona i Coimbra

Dwa główne style różnią się od siebie. Fado lizbońskie jest lepiej znane i śpiewane zarówno przez mężczyzn, jak i kobiety, zazwyczaj w tawernach i casas de fado. Fado z Coimbry należy do miasta uniwersyteckiego i średniowiecznych serenad; śpiewają je wyłącznie mężczyźni, w strojach akademickich, a słychać je często nocą na placach i schodach. Także gitara różni się od siebie — ma własne strojenie i konstrukcję. Koncert w tawernie w Porto, który można zarezerwować na GetYourGuide, łączy obie tradycje w ciągu jednej godziny, wykorzystując dwa zespoły.

Instrumenty i publiczność

Fado akompaniują gitara portugalska i viola, a we współczesnych wykonaniach czasem dołącza kwartet smyczkowy lub orkiestra. W casa de fado publiczność zazwyczaj zachowuje pełne szacunku milczenie podczas śpiewu, a posiłek, jeśli jest podawany, serwuje się w przerwach. Dlatego godzinny koncert w niewielkiej sali, bez obsługi restauracyjnej, idealnie odpowiada słuchaczom debiutującym: słyszysz głos i gitarę z bliska, a nic nie odwraca twojej uwagi.

Od czego zacząć słuchanie

Lonely Planet proponuje jako punkt wyjścia dowolne fado Amálii Rodrigues i wskazuje Cyfrowe Archiwum Dźwiękowe Museu do Fado dla słuchaczy szukających dawnych nagrań: zawiera ono tysiące fados zarejestrowanych w latach 1900–1950. Słuchacz, który przychodzi na koncert, znając dwie lub trzy pieśni, wyraźniej usłyszy odpowiadające frazy gitary.

Miejsce Porto w tym wszystkim

Lizbona i Coimbra to zwykłe punkty odniesienia dla obu stylów. W Porto koncerty są kameralne: sklep gitarowy, tawerna w Miragai i dawna klasztorna spiżarnia to niektóre z sal dostępnych w serwisie rezerwacyjnym. Koncert fado w Casa da Guitarra jest jednym z nich, więc historię opisaną w tym przewodniku można usłyszeć w sali koncertowej sklepu z gitarami portugalskimi.

Czytaj dalej: Casa da Guitarra: jak zarezerwować